-
1 banderol
[ˌbændə'rəʊl]1) Общая лексика: вымпел, длинный, узкий флажок, знамя, которым накрывают гроб великого человека, значок линейного, легенда, скульптурное украшение в виде ленты с надписью2) Военный термин: сигнальный флажок3) Геральдика: лента с эмблемой или девизом (на щите), лента с девизом (на щите), лента с эмблемой (на щите) -
2 banderole
[ˌbændə'rəʊl]1) Строительство: нарисованный орнамент в виде ленты с надписью, скульптурный орнамент в виде ленты с надписью2) Религия: лента с девизом, лента с эмблемой, (A long flag or scroll, usually forked at the end, bearing an inscription. In Renaissance art they are often held by angels) лента с надписью -
3 banderol
сущ.
1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon
2) иск. легенда( на гравюре)
3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. ≈ Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.длинный, узкий флажок, вымпел (военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда (на гравюре)banderol, banderole вымпел ~ иск. легенда (на гравюре) ~ архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписьюbanderol, banderole вымпелБольшой англо-русский и русско-английский словарь > banderol
-
4 banderole
сущ.
1) вымпел, флажок Syn: pennant, pennon
2) иск. легенда( на гравюре)
3) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью Portraits of ladies with a ribbon or banderole on which the name is inscribed. ≈ Портреты дам с лентами или украшениями, на которых написано имя.длинный, узкий флажок, вымпел (военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда (на гравюре)Большой англо-русский и русско-английский словарь > banderole
-
5 bandrol
длинный, узкий флажок, вымпел( военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда( на гравюре) -
6 bannerol
длинный, узкий флажок, вымпел( военное) сигнальный флажок;
значок линейного знамя, которым накрывают гроб великого человека (геральдика) лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.) (архитектура) скульптурное украшение в виде ленты с надписью (искусство) легенда( на гравюре) знамя, покрывающее гробБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bannerol
-
7 banderol
banderol
1> длинный, узкий флажок, вымпел
2> _воен. сигнальный флажок; значок линейного
3> знамя, которым накрывают гроб великого человека
4> _геральд. лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.)
5> _архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью
6> _иск. легенда (на гравюре) -
8 banderole
banderole
1> длинный, узкий флажок, вымпел
2> _воен. сигнальный флажок; значок линейного
3> знамя, которым накрывают гроб великого человека
4> _геральд. лента с эмблемой или девизом (на щите и т. п.)
5> _архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью
6> _иск. легенда (на гравюре) -
9 banderol(e)
[͵bændəʹrəʋl] n1. 1) длинный, узкий флажок, вымпел2) воен. сигнальный флажок; значок линейного3) знамя, которым накрывают гроб великого человека2) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью3. иск. легенда ( на гравюре) -
10 banderol(e)
[͵bændəʹrəʋl] n1. 1) длинный, узкий флажок, вымпел2) воен. сигнальный флажок; значок линейного3) знамя, которым накрывают гроб великого человека2) архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью3. иск. легенда ( на гравюре) -
11 banderol
1. n длинный, узкий флажок, вымпел2. n воен. сигнальный флажок; значок линейного3. n знамя, которым накрывают гроб великого человека4. n геральд. лента с эмблемой или девизом5. n архит. скульптурное украшение в виде ленты с надписью6. n иск. легенда -
12 prize winner medal ribbon
лента для медалей призеров
Каждая медаль должна быть снабжена лентой для того, чтобы спортсмен мог надеть ее на шею. Лента может быть украшена эмблемой или символикой Игр, принятой ОКОИ.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
prize winner medal ribbon
Each medal shall be provided with a ribbon to give the athletes the possibility to wear the medal around the neck. The ribbon could be decorated with the OCOG emblem and Look of the Games elements.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > prize winner medal ribbon
-
13 Ribbonism
['rɪbənɪzəm]риббони́зм, "Сою́з зелёной ле́нты" (тайное общество, возникшее в начале 19 в. в Ольстере [ Ulster 1)] и действовавшее вплоть до 70-х гг. 19 в.; его участниками были мелкие арендаторы, батраки, подёнщики; движение отражало протест крестьянских масс против кабальных форм эксплуатации, сгона с земли и т.п.; общество защищало католиков против притеснявших их оранжистов [см. Orangeman]; английские власти преследовали этот союз; актом 1871 он был поставлен вне закона)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Ribbonism
См. также в других словарях:
Лента Мёбиуса — Лист Мёбиуса (лента Мёбиуса, петля Мёбиуса) топологический объект, простейшая неориентируемая поверхность с краем, однос … Википедия
лента для медалей призеров — Каждая медаль должна быть снабжена лентой для того, чтобы спортсмен мог надеть ее на шею. Лента может быть украшена эмблемой или символикой Игр, принятой ОКОИ. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий… … Справочник технического переводчика
Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года — Авиакатастрофа под Ярославлем 7 сентября 2011 года … Википедия
Словарь масонских терминов — Эта страница глоссарий. Масонство … Википедия
Министерство обороны Республики Беларусь — (Минобороны Республики Беларусь, Минобороны РБ, МО РБ) … Википедия
Mercedes-Benz W212 — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Знаки различия — ЗНÁКИ РАЗЛИ́ЧИЯ военнослужащих. К нач. войны военнослужащие Сов. Армии и ВМФ носили З. р., установленные в кон. 1935 с дополнениями и изменениями, принятыми в 1937, 1939 и 1940. Маршалам Сов. Союза на красных петлицах вышивалась большая золотая… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Летние Олимпийские игры 2008 — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай … Википедия
XXIX Олимпийские игры — XXIX летние Олимпийские игры Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX Летние Олимпийские игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
XXIX летние Олимпийские Игры — Город организатор Пекин, Китай Страны участницы 204 Количество атлетов 11 099 Разыгрывается медалей 302 комплекта наград в 28 видах спорта … Википедия
